MAS RECIENTE

viernes, 12 de febrero de 2016

Teen max yaabilmech | Soy quien te ama



Isaac Carrillo Can (Peto, 1983).
Poeta en lengua maya.

Teen max yaabilmech

Teen le ja´ ka yalik ta paacho´
le ku bin u yayalankil tak tu´ux ku síijil kili´ich náayo´
teen le iilil báaytik a ki´ichpamilo´
teen la bóoch´ ku leechlankil ta kaalo´
teen la k´áan méek´ikech tuláakal áak´abo´.

Soy quien te ama

Soy el agua que viertes en tu espalda
el agua que desciende al sitio en el que nacen los sueños
soy el huipil que acaricia tu hermosura
el rebozo que cuelga enredándose en tu cuello
soy la hamaca que te abraza noche a noche.

lunes, 8 de febrero de 2016

Geografía


"Eres libre" —dijiste.
Yo te miré en silencio
con la expresión absurda
de esas viejas muñecas
que se pierden un día
tras haberse arrastrado
por todos los caminos
sin rumbo de la infancia.


"Puedes ir donde quieras"
—dijiste. Y de repente
encogieron los mapas,
no hubo puertas abiertas,
una goma invisible
borró todas las calles
y entonces fue el dolor
un camino sin tierra y sin orillas.

Irene Sánchez Carrón (1967).
Poeta española.